Penser la stratification sociale des espaces de la délinquance avec Michel Foucault et Stéphanie Saint-Clair

A raíz de los trabajos de Michel Foucault sobre la pena, la idea de « gestión diferencial de la ilegalidad » ha dado lugar principalmente a trabajos sobre los sistemas judicial y penitenciario, antes de extenderse a otras formas de control social. Michel Foucault también propuso tener en cuenta la r...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Mohammed, Marwan 1975- (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Published: 2023
In: Déviance et société
Year: 2023, Volume: 47, Issue: 4, Pages: 549-576
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Volltext (kostenfrei)
Check availability: HBZ Gateway
Keywords:
Description
Summary:A raíz de los trabajos de Michel Foucault sobre la pena, la idea de « gestión diferencial de la ilegalidad » ha dado lugar principalmente a trabajos sobre los sistemas judicial y penitenciario, antes de extenderse a otras formas de control social. Michel Foucault también propuso tener en cuenta la relación dialéctica entre penalidad y espacios de delincuencia. Este es el enfoque que se ha adoptado en este artículo a través del examen de la historia, la experiencia y las luchas de Stéphanie Saint-Clair, una mujer negra y francesa que se convirtió en una figura central del mundo de las loterías ilegales en Harlem, Nueva York, a principios del siglo XX. A partir de este estudio de caso, se apuntan cuestiones teóricas y metodológicas que permitan esbozar un marco analítico que rearticule el espacio de la criminalidad y la delincuencia en el estudio de la dominación social.
Dans la lignée de la réflexion de Michel Foucault sur la pénalité, l’idée de « gestion différentielle des illégalismes » a principalement donné lieu à des travaux sur le système judiciaire et carcéral avant de s’étendre à d’autres dispositifs de contrôle social. Sans être réellement suivi sur ce point, Michel Foucault a également suggéré de prendre en compte la relation dialectique entre pénalité et espaces de la délinquance. Une démarche initiée dans cet article à travers l’examen de l’histoire, de l’expérience et des combats de Stéphanie Saint-Clair, une femme noire, française, devenue une figure centrale du monde des loteries illégales d’Harlem à New York au début du XXe siècle. De cette étude de cas, un certain nombre d’enjeux théoriques et méthodologiques sont soulignés afin d’esquisser un cadre d’analyse réarticulant différemment la place de la pénalité et de la délinquance dans l’étude de la domination sociale.
Im Einklang mit Michel Foucaults Überlegungen zu Strafen gab die Idee der "differenzierten Handhabung von Illegalität" vor allem Anlass zu Arbeiten über das Justiz- und Gefängnissystem, bevor sie auf andere Mechanismen der sozialen Kontrolle ausgeweitet wurde. Ohne diesem Ansatz wirklich gefolgt zu sein, schlug Michel Foucault auch vor, den dialektischen Zusammenhang zwischen Strafen und Delinquenzbereichen zu berücksichtigen. Ein Ansatz, der in diesem Artikel über die Untersuchung der Geschichte, der Erfahrung und der Kämpfe von Stéphanie Saint-Clair, einer schwarzen Französin, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts zu einer zentralen Figur in der Welt des illegalen Spiels von Harlem bis New York wurde, erarbeitet wurde. In dieser Fallstudie wird eine Reihe theoretischer und methodischer Fragen hervorgehoben um einen analytischen Rahmen zu skizzieren, der den Stellenwert von Strafe und Kriminalität in der Untersuchung sozialer Herrschaft unterschiedlich neu definiert.
In the wake of Michel Foucault’s reflections on penality, the idea of "differential management of illegalism" has mainly given rise to work on the justice and prison systems before being extended to other social control mechanisms. Without really being followed up on this point, Michel Foucault also suggested taking into account the dialectical relationship between penality and spaces of delinquency. This article has initiated this approach through the examination of the history, experience and struggles of Stephanie Saint-Clair, a black, French woman who became a central figure in the world of illegal lotteries in Harlem, New York in the early 20th century. From this case study, a number of theoretical and methodological issues are highlighted in order to outline an analytical framework that re-articulates the place of criminality and delinquency in the study of social domination.
Item Description:Literaturverzeichnis: Seite 573-574
DOI:10.3917/ds.474.0549