El paradigma discursivo en torno a la «víctima de trata». Intervención social con mujeres dominicanas en Puerto Rico
The purpose of this paper is to reflect some of the advances in our research on the work done by Dominican women at cantinas located in Puerto Rico and on the women’s access to the American social protection system. The fieldwork was conducted in 2014, using an ethnographic methodology. In this cont...
| Authors: | ; |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
2017
|
| In: |
Global crime
Year: 2017 |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Summary: | The purpose of this paper is to reflect some of the advances in our research on the work done by Dominican women at cantinas located in Puerto Rico and on the women’s access to the American social protection system. The fieldwork was conducted in 2014, using an ethnographic methodology. In this context, we have focused on the discourse produced by both governmental and non-governmental agents responsible for ensuring the welfare of the most vulnerable population. In particular, bearing in mind that, as a population on the move subjected to situations of exploitation, these women could have access to resources related to human trafficking, we have also examined the support system for trafficking victims. Trafficking cannot be understood without reference to international regulations governed by specific ideologies and definitions about what constitutes a trafficking victim. We have therefore focused on how such regulations are put into practice on the ground. We will consider how, by constructing a «trafficking victim» category, both the regulations and their practical implementation make racialized working-class Dominican women invisible, even though they are extensively present throughout the country and can be found in labor exploitation spaces.En este artículo queremos exponer algunos avances de una investigación que estamos llevando a cabo sobre el trabajo que realizan las mujeres dominicanas en cantinas en Puerto Rico y el acceso de estas al sistema de protección social estadounidense. Nos hemos acercado a esta realidad utilizando la metodología etnográfica, haciendo trabajo de campo en 2014. En este ámbito nos ha interesado el discurso producido por agentes gubernamentales y no gubernamentales encargados de velar por el bienestar de las poblaciones más vulnerables, denominadas así en tanto que resultado de procesos que las conducen a situaciones de vulnerabilidad. En concreto, pensando que, en tanto que población en movimiento en situaciones de explotación, estas mujeres podrían tener acceso a los recursos relativos a la trata de personas, nos hemos acercado al sistema de atención a las «víctimas» de trata Considerando que no se puede entender la trata sin conectarla con regulaciones internacionales que proyectan unas ideologías y definiciones específicas sobre quién es considerado víctima de trata y quién no, nos interesa especialmente la traducción práctica de esas directrices. Veremos cómo ambos elementos, las regulaciones y su aplicación práctica, a través de la construcción de la categoría «victima de trata», invisibilizan a las mujeres dominicanas de clase trabajadora y racializadas, a pesar de su amplia presencia en el país y de encontrarse insertas en espacios de explotación laboral |
|---|---|
| ISSN: | 1744-0580 |
| DOI: | 10.3989/rdtp.2017.01.003 |