Les femmes incarcérées dans les prisons belges: un statut minoritaire et minorisé

Basado en una investigación empírica, este artículo pretende documentar el trato que reciben las mujeres en las prisiones belgas. Se realizaron observaciones y entrevistas con mujeres en 7 prisiones en Bélgica, así como con personal de servicios internos y externos. En primer lugar, las autoras anal...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Nederlandt, Olivia (Author)
Contributors: Gauthier, Lola
Format: Electronic Article
Language:French
Published: 2023
In: Déviance et société
Year: 2023, Volume: 47, Issue: 2, Pages: 243-281
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Check availability: HBZ Gateway
Keywords:
Description
Summary:Basado en una investigación empírica, este artículo pretende documentar el trato que reciben las mujeres en las prisiones belgas. Se realizaron observaciones y entrevistas con mujeres en 7 prisiones en Bélgica, así como con personal de servicios internos y externos. En primer lugar, las autoras analizan las consecuencias que tiene para las mujeres el ser una minoría y que el encarcelamiento se segregue por sexos. A continuación, muestran cómo las representaciones de género que funcionan en las prácticas penitenciarias confieren a las mujeres un estatus inferior y devaluado dentro de una institución diseñada por y para hombres.
Basierend auf empirischer Forschung zielt dieser Artikel darauf ab, die Behandlung inhaftierter Frauen in Belgien zu dokumentieren. Es wurden Beobachtungen und Interviews mit inhaftierten Frauen in 7 Vollzugsanstalten des Landes, sowie mit Personalmitgliedern interner und externer Dienste durchgeführt. Die Autorinnen analysieren zunächst die Folgen des Minderheitenstatus für die inhaftierten Frauen, verbunden mit dem Grundsatz der Geschlechtertrennung in Haft. Anschließend zeigen sie, wie die Geschlechterre-präsentation in der Gefängnispraxis Frauen einen unterlegenen und unterbewerteten Status innerhalb einer Institution zuweist, die von und für Männer entworfen wurde.
On the basis of empirical research, this article aims to document the treatment of women in Belgian prisons. Observations and interviews were conducted with women inmates in seven prisons across the country, as well as with members of staff from both internal and external services. The authors first analyze the consequences for women of their minority status in detention, combined with the principle of gender-segregated imprisonment. Secondly, they show how gendered representations at work in prison practices give women an inferior and devalued status within an institution designed by and for men.
Sur la base d’une recherche empirique, le présent article vise à documenter le traitement des femmes incarcérées dans les prisons belges. Des observations et des entretiens ont été menés avec des femmes détenues dans 7 établissements pénitentiaires du pays, ainsi qu’avec des membres du personnel tant de services internes qu’externes. Les auteures analysent d’abord les conséquences pour les femmes de leur statut de minorité en détention, combiné au principe d’incarcération séparée selon les sexes. Ensuite, elles montrent comment les représentations genrées à l’œuvre dans les pratiques carcérales confèrent aux femmes un statut inférieur et dévalorisé au sein d’une institution pensée par et pour les hommes.
Item Description:Literaturverzeichnis: Seite 277-279