Les rapports entre jeunes délinquants et police au Brésil au prisme des logiques pénales, policières et territoriales
Este trabajo pretende mostrar las interacciones entre la policía y los menores implicados en actividades delictivas en dos importantes ciudades brasileñas (Belo Horizonte y Río de Janeiro). Hay tres dimensiones que nos permiten comprender las experiencias contadas por los jóvenes a quienes se realiz...
| Authors: | ; |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Published: |
2014
|
| In: |
Déviance et société
Year: 2014, Volume: 38, Issue: 3, Pages: 311-337 |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Keywords: |
| Summary: | Este trabajo pretende mostrar las interacciones entre la policía y los menores implicados en actividades delictivas en dos importantes ciudades brasileñas (Belo Horizonte y Río de Janeiro). Hay tres dimensiones que nos permiten comprender las experiencias contadas por los jóvenes a quienes se realizaron entrevistas biográficas: el status de los jóvenes (edad, sexo, tipo de participación en el delito), el funcionamiento de la policía brasileña (sobre todo las prácticas extralegales) y las lógicas territoriales (favela versus centro). Los resultados permiten repensar la forma en que las lógicas estructurales (normas legales en materia de justicia de menores, organización del narcotráfico, prioridades en la intervención de la policía) se combinan y producen efectos complejos en la relación entre los jóvenes y los policía. Gegenstand der Artikels ist die Untersuchung von Interaktionen zwischen Polizisten und Jugendlichen mit verschiedenen delinquenten Aktivitäten in zwei brasilianischen Metropolen (Belo Horizonte und Rio de Janeiro) auf der Basis biografischer Interviews. Insbesondere drei Dimensionen werden als bedeutsam herausgearbeitet, die ein Verständnis der Erfahrungen der Jugendlichen ermöglichen: der Status der Jugendlichen (Alter, Geschlecht, Ausmaß delinquenter Aktivitäten), die Funktionsweise der brasilianischen Polizei (insbesondere außerlegale Praktiken) und die territoriale Logik (Favela vs. Stadtzentrum). Die Ergebnisse verweisen auf strukturierende Logiken (legale Normen des Jugendstrafrechts, Organisation der Drogenmärkte, Prioritäten polizeilicher Praktiken), die im Kombination komplexe Effekte der Beziehungen zwischen Jugendlichen und Polizei produzieren. L’objectif de cet article est de rendre compte des interactions entre policiers et jeunes mineurs engagés dans des activités délinquantes dans deux grandes métropoles brésiliennes (Belo Horizonte et Rio de Janeiro), sur la base des récits que ces derniers ont produits durant des entretiens biographiques. Trois dimensions se sont révélées pertinentes pour faire sens des expériences racontées par les jeunes interviewés : le statut du jeune (âge, sexe, degré d’engagement dans la délinquance), le fonctionnement de la police brésilienne (notamment les pratiques extra-légales) et les logiques territoriales (favela versus centre-ville). Nos résultats permettent de mettre à jour la manière dont des logiques structurantes (normes légales en matière de justice juvénile, organisation du trafic de drogue, priorités de l’intervention policière) se combinent et produisent des effets complexes sur les relations entre les jeunes et la police. The objective of this article is to analyse interactions between police officers and young people engaged in delinquent activities in two large Brazilian cities (Belo Horizonte and Rio de Janeiro), using the tales which the young people told in biographic interviews. Three dimensions were found to be important in making sense of the experiences recounted by the young interviewees: status (age, gender, extent of delinquent engagement), the way the Brazilian police work (particularly in relation to informal practices) and geographical territory (favela as opposed to the centre of town). Our results allow us to set out the ways in which structural factors (legal provisions in relation to juvenile justice, the organisation of the drug traffic, police intervention priorities) combine and produce complex effects on the relations between young people and the police. |
|---|---|
| Item Description: | Literaturverzeichnis: Seite 334-336 |
| DOI: | 10.3917/ds.383.0311 |