RT Article
T1 Vom widerständigen Raum zum kommerzialisierten Raum: Gentrifizierungswiderstand im Hamburger Schanzenviertel = From resistant space to commercialized space : resistance to gentrification in Hamburg Schanzenviertel
JF Kriminologisches Journal
VO 45
IS 3
SP 196
OP 210
A1 Naegler, Laura
LA German
YR 2013
UL https://krimdok.uni-tuebingen.de/Record/782024408
AB Der Gentrifizierungsprozess des Hamburger Schanzenviertels wurde seit Beginn von einer Vielzahl widerständiger Aktionen von AnwohnerInnen, städtischen sozialen Bewegungen und der dort ansässigen autonomen Szene begleitet. Dieser Widerstand wird, auf Grundlage der Kriminalisierung der autonomen Szene und der daraus folgenden Konstruktion des kriminellen Raumes durch präventive raumbezogene Maßnahmen kontrolliert. Die Ergebnisse ethnografischer Forschung zeigen, dass der Widerstand gegen die Gentrifizierung des Schanzenviertels paradoxerweise Teil der Gentrifizierung wird; und dies nicht obwohl, sondern weil er kriminalisiert wird. So wird ‚das Widerständige‘ als Ausdruck von Non-Konformität und ‚Spannung‘ im Prozesses der Gentrifizierung in ortsgebundenes kulturelles Kapital umgesetzt, dessen Aneignung über die materielle Aneignung des Raumes erfolgt. Letztlich kommt es zu einer Vereinnahmung kriminalisierten Widerstandes in den Prozess der Gentrifizierung.
AB Since its beginning, the process of gentrification in Hamburg’s Schanzenviertel has been accompanied by a wide variety of resistant activities from residents, urban social movements, and the neighborhood’s anarchist scene. This resistance is controlled by preventative spatial measures, stemming from the criminalization of the anarchist scene and the subsequent construction of a criminal space. Ethnographic research shows – that the resistance to Schanzenviertel’s gentrification is, paradoxically, becoming part of the gentrification process. This is the case not although – but – rather because resistance is criminalized: the images of non-conformity and excitement that are associated with resistance are transformed into place-bound cultural capital – which can be appropriated by the material appropriation of space. Finally, criminalized resistance is incorporated into the process of gentrification.
NO Literaturverzeichnis: Seite 209-210
K1 Gentrifizierung
K1 Widerstand
K1 Cultural Criminology
K1 autonome Szene
K1 Gentrification
K1 Resistance
K1 anarchist scene