RT Article
T1 Adopter le point de vue d’autrui: le vol à main armée d’après leurs auteurs à Rio de Janeiro, Brésil
JF Déviance et société
VO 48
IS 4
SP 475
OP 505
A1 Corrêa, Diogo Silva
LA French
YR 2024
UL https://krimdok.uni-tuebingen.de/Record/1921380047
AB Cet article repose sur des entretiens menés avec des voleurs (assaltantes) opérant à Rio de Janeiro, au Brésil, dans le but d’explorer les modes opératoires du vol à main armée, c’est-à-dire les techniques utilisées pour assujettir les victimes. En s’appuyant sur les concepts d’adoption du point de vue d’autrui de George Herbert Mead et d’empathie tactique développé par Bubandt et Willerslev, il examine les cinq phases du vol à main armée. L’article montre comment les voleurs conçoivent les techniques utilisées pour (1) adopter le rôle d’autrui, (2) repérer les vulnérabilités des victimes et (3) obtenir un consentement forcé.
AB This article is based on interviews with robbers (“assaltantes”) in Rio de Janeiro, Brazil, with the aim of exploring the technologies of robbery, i.e. their techniques for subjugating their victims. Based on George Herbert Mead’s concepts of adopting the other’s point of view and Bubandt and Willerslev’s tactical empathy, the five phases of robbery are examined. The article thus offers a robber’s perspective on the techniques used to (1) assume or take the role of the other, (2) identify victims’ vulnerabilities, and (3) obtain coerced consent.
AB  Dieser Artikel basiert auf Interviews, durchgeführt mit Dieben („assaltantes“), die in Rio de Janeiro, Brasilien, tätig sind, mit dem Ziel, die Vorgehensweise der bewaffneten Raubüberfälle zu untersuchen, das heißt die eingesetzten Techniken um die Opfer zu unterwerfen. Basierend auf den Konzepten der Perspektivenübernahme des anderen von George Herbert Mead und dem taktischen Einfühlungsvermögen von Bubandt und Willerslev untersucht er die fünf Phasen des bewaffneten Raubüberfalls. Der Artikel zeigt, wie Diebe Techniken entwerfen mit denen sie (1) die Rolle des anderen übernehmen, (2) die Schwachstellen der Opfer ausmachen und (3) eine erzwungene Einwilligung einholen.
AB Este artículo se basa en entrevistas realizadas a atracadores («assaltantes») que operan en Río de Janeiro, Brasil, con el objetivo de explorar las técnicas utilizadas para someter a las víctimas en el robo a mano armada. Basándose en los conceptos de «adopción del punto de vista del otro» de George Herbert Mead y de ‘empatía táctica’ desarrollada por Bubandt y Willerslev, examina las cinco fases del robo a mano armada. El artículo muestra cómo los ladrones entienden las técnicas utilizadas como vías para (1) adoptar el rol del otro, (2) identificar las vulnerabilidades de las víctimas y (3) obtener un consentimiento forzado.
NO Literaturverzeichnis: Seite 502-503
K1 VOL À MAIN ARMÉE
K1 Violence
K1 GEORGE HERBERT MEAD
K1 EMPATHIE TACTIQUE
K1 RÔLE OU ATTITUDE D’AUTRUI
K1 Robbery
K1 TACTICAL EMPATHY
K1 ROLE OR ATTITUDE OF OTHER
K1 BEWAFFNETER RAUBÜBERFALL
K1 GEWALT
K1 TAKTISCHES EINFÜHLUNGSVERMÖGEN
K1 ROLLE ODER EINSTELLUNG DES ANDEREN
K1 ROBO A MANO ARMADA
K1 VIOL ENCIA
K1 EMPATÍA TÁCTICA
K1 ROL O ACTITUD DEL OTRO
DO 10.3917/ds.484.0475