RT Article
T1 Das Versagen der Kirchen bei der Aufarbeitung ihrer Missbrauchsverbrechen und die Verantwortung des Staates  = The failure of the churches to deal with their crimes of abuse and the responsibility of the state
JF Kindesmisshandlung und -vernachlässigung
VO 27
IS 1
SP 6
OP 15
A1 Keupp, Heiner 1943-
LA German
YR 2024
UL https://krimdok.uni-tuebingen.de/Record/1898422028
AB Nach Jahrzehnten des Schweigens und Verschweigens sind die Kirchen durch die Initiative von Betroffenen sexualisierter Gewalt gezwungen, sich ihrer Missbrauchsgeschichte zu stellen. Studien zu beiden Kirchen haben aufgezeigt, dass sehr viele Kinder und Jugendliche in diesen Kontexten Grenzüberschreitungen durch Mitarbeiter:innen erleben mussten. Hier ist Aufarbeitung notwendig, und das auf der Grundlage eines klaren Konzepts von Aufarbeitung. Die Kirchen brauchen aber die Unterstützung des Staates, der seinerseits in Verantwortung ist. Welche Strukturen dafür benötigt werden, wird aufgezeigt.
AB After decades of silence and concealment, the churches have been forced by the initiative of victims of sexualized violence to face up to their history of abuse. Studies on both churches have shown that many children and young people in these contexts had to experience boundary violations by employees. It is necessary to come to terms with this and to do so on the basis of a clear concept of working through. However, the churches need the support of the state, which for its part is responsible. The structures required for this are outlined below.
NO Literaturverzeichnis: Seite 15
K1 Kirchenversagen
K1 das Konzept Aufarbeitung
K1 Studien
K1 staatliche Regeln
K1 Strukturen der Aufarbeitung
K1 church failure
K1 the concept of reappraisal
K1 state regulations
K1 structures of working through