| Summary: | El present article té com a objectiu fer un balanç general de les morts ocorregudes durant la conflictivitat política a Veneçuela entre abril i juliol de 2017. S’hi comença amb una anàlisi del context polític i social, en la qual es reflecteix la crisi institucional que va generar l’onada de protestes. Tot seguit, s’hi ofereix una sèrie de consideracions conceptuals sobre l’ús excessiu de la força, tal vegada que s’hi exposa l’obligació que tenen els funcionaris de seguritat d’assegurar el dret a la vida i a la manifestació pacífica, raons per les quals han d’utilitzar la força de manera legal i proporcional. Després, s’hi explica la base normativa nacional sobre control de manifestacions, on s’especifiquen els principis que els funcionaris han de respectar. A més, s’hi exposa la distribució de competències entre els diferents cossos de seguretat veneçolans pel que fa al control de manifestacions. L’article prossegueix amb la presentació d’una caracterització de les morts ocorregudes entre el 6 d’abril i el 27 de juliol basada en els registres publicats pel Ministeri Públic, incloent a l’anàlisi variables de lloc, data, tipus de mitjà emprat, així com perfils de víctimes i victimaris. Per acabar, s’hi ofereixen unes reflexions finals a fi d’establir algunes recomanacions davant del difícil context que s’entreveu en un futur immediat.This article has the objective of taking stock of the deaths occurred during the political unrest in Venezuela between April and July 2017. It begins with an analysis of the political and social context, reflecting the institutional crisis that led to the protests. Then, a series of conceptual considerations about the excessive use of force are offered in order to give an account of the obligation of security officials to guarantee and assure the right to life and to pacific assembly, as well as the obligation to use the force legally and proportionally. The national laws on the police management of mass demonstrations and the distribution of competences among the different security corps are stressed next. It continues with a characterization of the deaths occurred between April 6 and July 27 based on the reports published by the State Attorney’s General Office, including variables such as place and date of deaths, as well as profiles of victims and perpetrators. Lastly, some final conclusions are presented in order to offer recommendations ahead of the complicated context that 2018 brings. El presente artículo tiene como objetivo realizar un balance general de las muertes ocurridas durante la conflictividad política en Venezuela entre abril y julio de 2017. Se comienza con un análisis del contexto político y social, en el cual se refleja la crisis institucional que generó la ola de protestas. A continuación, se ofrece una serie de consideraciones conceptuales sobre el uso excesivo de la fuerza, a la vez que se da cuenta de la obligación que tienen los funcionarios de seguridad de asegurar el derecho a la vida y a la manifestación pacífica, razones por las cuales deben utilizar la fuerza de manera legal y proporcional. Luego, se explica la base normativa nacional sobre control de manifestaciones, donde se especifican los principios que los funcionarios deben respetar. Además, se expone la distribución de competencias entre los distintos cuerpos de seguridad venezolanos en cuanto a control de manifestaciones. Se continúa con la presentación de una caracterización de las muertes ocurridas entre el 6 de abril y el 27 de julio con base en los registros publicados por el Ministerio Público, incluyendo en el análisis variables de lugar, fecha, tipo de medio empleado, así como perfiles de víctimas y de victimarios. Por último, se ofrecen unas reflexiones finales con miras a establecer algunas recomendaciones ante el difícil contexto que se vislumbra en el futuro inmediato
|
|---|
