Évolution des modes de consommation des drogues et effets limités des politiques pénales: le cas de l'Allemagne
Drogenkonsum entwickelte sich in Deutschland als Massenphänomen in der zweiten Hälfte der 1960er Jahre. In den meisten Fällen handelte es sich um Cannabis. Seit dieser Zeit ist der epidemiologische Verlauf durch Auf- und Abwärtsbewegungen gekennzeichnet gewesen, mit Anzeichen eines Rückgangs in den...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Published: |
2008
|
| In: |
Déviance et société
Year: 2008, Volume: 32, Issue: 3, Pages: 303-323 |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Keywords: |
| Summary: | Drogenkonsum entwickelte sich in Deutschland als Massenphänomen in der zweiten Hälfte der 1960er Jahre. In den meisten Fällen handelte es sich um Cannabis. Seit dieser Zeit ist der epidemiologische Verlauf durch Auf- und Abwärtsbewegungen gekennzeichnet gewesen, mit Anzeichen eines Rückgangs in den letzten Jahren. Der Gebrauch harter Drogen und die Drogenmortalität sind dem Trend im Bereich des Cannabisgebrauchs zeitverzögert gefolgt. Unterschiede in der Drogenpolitik innerhalb der Bundesrepublik auf Länderebene haben weder Unterschiede in der Cannabisprävalenz noch in den Einstellungen zum Cannabisgebrauch zur Folge gehabt: Ob das Vorgehen gegenüber Cannabis eher repressiv oder repressiv war, blieb hier ohne Auswirkungen. Ein fehlender Zusammenhang lässt sich auch im internationalen Vergleich zeigen. Drug use evolved in Germany as a mass phenomenon in the mid sixties. In most of the cases it involved cannabis. Since then it has been characterized by ups and downs with recent signs of a decrease. Hard drug use and drug mortality have followed the general trend with some delay. Variations in drug policy within Germany vis-a-vis cannabis have not shown neither to affect prevalence levels nor attitudes towards cannabis: whether a more repressive or a more liberal approach characterizes the legal system does not matter, as it has also be shown in cross national comparisons. En Alemania, el consumo de drogas se transformó en un fenómeno de masas a mediados de los años 1960. En la mayoría de los casos se trataba de cannabis. Desde entonces el consumo ha registrado aumentos y disminuciones, y recientemente se observan signos de una disminución. El consumo de drogas duras y la mortalidad vinculada a las drogas siguieron la misma tendencia, aunque con cierto retraso. Los cambios de política en materia de cannabis al interior de Alemania no han tenido influencia ni sobre la prevalencia del consumo ni sobre las actitudes hacia el cannabis: El hecho de que el sistema legal se caracterice por una aproximación más represiva o una más liberal no tiene importancia sobre esos aspectos, una observación que ha sido corroborada por otras comparaciones internacionales. La consommation de drogues s’est développée comme phénomène de masse en Allemagne au milieu des années 1960. La plupart du temps, il s’agissait de cannabis. Depuis lors, elle a connu des hauts et des bas, avec des signes de décroissance dans la période récente. La consommation de drogues dures et la mortalité liée à la toxicomanie ont suivi cette évolution générale avec un certain décalage. Les variations des politiques en matière de drogues en Allemagne ne semblent avoir affecté ni les niveaux de prévalence, ni les attitudes à l’égard du cannabis: que le système juridique soit plus répressif ou plus libéral importe peu, comme l’ont également montré les comparaisons internationales. |
|---|---|
| Item Description: | Literaturverzeichnis: Seite 320-322 |
| Physical Description: | Diagramme |
| DOI: | 10.3917/ds.323.0303 |
