RT Article
T1 L' image de la ville à l’épreuve de la prostitution. Attractivité économique ou réminiscence de la moralité?
JF Déviance et société
VO 45
IS 4
SP 581
OP 611
A1 André, Sophie
LA French
YR 2021
UL https://krimdok.uni-tuebingen.de/Record/1852288957
AB Ausgehend von einer quantitativen Bevölkerungsstudie im Stadtzentrum von Liège (n=557) untersucht dieser Beitrag die Wahrnehmungen der Bewohner, die sich aus den Belästigungen aufgrund von Prostitution oder weitergehend durch verschiedene Sex-Gewerbe ergeben. Die Ergebnisse, welche tendenziell auf ein zunächst paradoxes Nebeneinander einer abstrakten Toleranz des Phänomens und einer deutlichen Ablehnung der konkreten Erscheinungen hinweisen, werden im Licht der zugrundeliegenden wirtschaftlichen und moralischen Logiken hinterfragt und im Vergleich eines globalen neoliberalen Kontextes und der Suche nach der Attraktivität, welche groe europäische Städte kennzeichnet, diskutiert.
AB Based on a quantitative population survey, this contribution examines the perceptions of the inhabitants of the city center of Liège (n=557) regarding the nuisance caused by the presence of prostitution and, more generally, sex-related businesses. The results, demonstrating the a priori contradictory coexistence of a certain abstract tolerance of the phenomenon and a clear rejection of its concrete manifestations, are then questioned in the light of the underlying economic and moral logics. Finally, the findings are discussed in relation to the global neoliberal context and the search for attractiveness that characterize European cities.
AB A partir de una encuesta cuantitativa realizada a los habitantes del centro de Lieja (n=557), se analizan sus percepciones sobre las molestias causadas por la presencia de la prostitución y de diferentes negocios de carácter sexual. Los resultados tienden a mostrar la coexistencia, a priori paradójica, de una cierta tolerancia del fenómeno en abstracto y de un claro rechazo de sus manifestaciones concretas. Esos resultados se cuestionan a la luz de las lógicas económicas y morales que los atraviesan y se discuten en relación con el contexto neoliberal global y la búsqueda de atractivo que caracteriza a las grandes ciudades europeas.
AB À partir d’une enquête quantitative sur la population du centre-ville de Liège (n=557), cette contribution analyse les perceptions des habitants vis-à-vis des nuisances engendrées par la présence d’une activité prostitutionnelle, et plus largement de divers commerces à caractère sexuel. Les résultats, tendant à démontrer la coexistence a priori paradoxale d’une certaine tolérance abstraite vis-à-vis du phénomène et d’un rejet net de ses manifestations concrètes, sont interrogés à l’aune des logiques économique et morale qui les parcourent, puis discutés en regard du contexte néolibéral global et à la recherche d’attractivité qui caractérisent les grandes villes européennes.
NO Literaturverzeichnis: Seite 608-609
K1 Attractivité
K1 Attraktivität
K1 Attractiveness
K1 Atractivo
K1 Belästigungen
K1 Moral
K1 Moralité
K1 Morality
K1 Moralidad
K1 Molestias
K1 Nuisances
K1 Planning
K1 Prostitution
K1 Prostitución
K1 Urbanisme
K1 Urbanität
K1 Urbanismo
DO 10.3917/ds.454.0067