L' ordre moral d’une favela de Rio de Janeiro
Cet article a pour but de décrire certains aspects de l’« ordre moral » d’un groupe de favelas du complexe de la Maré à Rio de Janeiro. On entend par ce terme l’ensemble de valeurs et de principes éthiques qui servent de normes et de guides aux membres d’un groupe donné dans leurs comportements indi...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Published: |
2022
|
| In: |
Déviance et société
Year: 2022, Volume: 46, Issue: 1, Pages: 35-66 |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Keywords: |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1852280042 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240328080848.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 230710s2022 xx |||||o 00| ||fre c | ||
| 024 | 7 | |a 10.3917/ds.461.0037 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1852280042 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1852280042 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a fre | ||
| 084 | |a 2,1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Brochier, Christophe |e VerfasserIn |0 (DE-588)1057116874 |0 (DE-627)79564700X |0 (DE-576)413743535 |4 aut | |
| 109 | |a Brochier, Christophe | ||
| 245 | 1 | 3 | |a L' ordre moral d’une favela de Rio de Janeiro |c Christophe Brochier |
| 264 | 1 | |c 2022 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 62-64 | ||
| 520 | |a Cet article a pour but de décrire certains aspects de l’« ordre moral » d’un groupe de favelas du complexe de la Maré à Rio de Janeiro. On entend par ce terme l’ensemble de valeurs et de principes éthiques qui servent de normes et de guides aux membres d’un groupe donné dans leurs comportements individuels et collectifs. Dans le contexte des favelas cariocas, il s’agit d’un ordre composite, construit à partir des habitudes de vie de membres des classes populaires d’origine rurale, des contraintes matérielles d’un environnement marqué par une grande pauvreté, du contrôle social violent exercé par les trafiquants de drogue et du rigorisme moral qui accompagne la croissance de l’évangélisme dans ces quartiers. On constate donc une opposition entre une grande liberté de comportement promue par les jeunes délinquants et les exigences morales traditionnelles des gens plus âgés et des familles pieuses. Nous postulons que ces contradictions sont cependant atténuées par une trame commune d’interconnaissance, de petits accommodements avec la légalité, de rejet de la police et d’attachement à la communauté qui créent un mode de vie original, façonné depuis des décennies par les situations de mise en marge des favelas par les autorités et les classes moyennes. En ce sens, la ville crée bien des « zones morales » qui caractérisent l’expérience urbaine. | ||
| 520 | |a El objetivo de este artículo es describir algunos aspectos del «orden moral» de un grupo de favelas del complejo de Maré, en Río de Janeiro. El término «orden moral» se refiere al conjunto de valores y principios éticos que sirven de norma y guía para los miembros de un grupo en su comportamiento individual y colectivo. En las favelas de Río de Janeiro nos encontramos con un orden construido a partir de los hábitos de los miembros de las clases trabajadoras de origen rural, las limitaciones materiales de un entorno marcado por una gran pobreza, el violento control social ejercido por los narcotraficantes y el rigor moral que acompaña al crecimiento del evangelismo en estos barrios. Así, se produce un choque entre una gran libertad de comportamiento de los jóvenes delincuentes y las exigencias morales tradicionales de las personas mayores y las familias religiosas. No obstante, defendemos que estas contradicciones son atenuadas por un tejido común de inter-reconocimiento, pequeños ajustes con la legalidad, rechazo a la policía y apego a la comunidad. Todo ello crea un modo de vida original moldeado durante décadas por las situaciones de marginación de las favelas por las autoridades y las clases medias. En este sentido, la ciudad crea «zonas morales» que caracterizan la experiencia urbana. | ||
| 520 | |a The purpose of this article is to describe some aspects of the "moral order" of a group of favelas in the Maré complex in Rio de Janeiro. This term refers to the set of values and ethical principles that serve as norms and guides for members of a given group in their individual and collective behaviour. In the context of the favelas of Rio de Janeiro, it is a composite order constructed from the life habits of members of the working class of rural origin, the material constraints of an environment marked by great poverty, violent social control exercised by drug traffickers and the moral rigour that accompanies the growth of evangelism in these neighbourhoods. Thus, there is a clash between a great freedom of behaviour promoted by young offenders and the traditional moral demands of older people and pious families. We postulate that these contradictions are, however, mitigated by a common weave of inter-recognition, small accommodations with legality, rejection of the police and attachment to the community that create an original way of life shaped for decades by the situations of marginalization of the favelas by the authorities and the middle classes. In this sense, the city does create ‘moral zones’ that characterise the urban experience. | ||
| 520 | |a Ziel des Artikels ist es, einige Aspekte der moralischen Ordnung einer Gruppe von Favelas im Maré-Komplex in Rio de Janeiro zu beschreiben. Unter diesem Begriff ist die Gesamtheit der Werte und ethischen Prinzipien zu verstehen, die den Mitgliedern einer Gruppe in ihrem individuellen und kollektiven Verhalten als Normen und Richtlinien dienen. Im Kontext der Carioca-Favelas handelt es sich um eine zusammengesetzte Ordnung, gebildet aus dem Lebensstil der Arbeiterklasse ländlicher Herkunft, den materiellen Beschränkungen einer von großer Armut geprägten Umwelt, der gewalttätigen sozialen Kontrolle der Drogenhändler und der moralischen Rigorosität welche mit der Zunahme des Evangelikalismus in diesen Quartieren einhergeht. Es besteht folglich ein Gegensatz zwischen den großen Verhaltensfreiheiten auf der Seite junger Straftäter und den traditionellen moralischen Forderungen älterer Menschen und religiöser Familien. Wir gehen davon aus, dass diese Widersprüche durch ein gemeinsames Netz gegenseitigen Kennens, kleiner Übereinkünfte über Legalität, der Ablehnung der Polizei und einer Verbundenheit mit den Gemeinwesen, welche eine eigenständige Lebensweise begründet, welche über Jahrzehnte durch die Situation der Ausgrenzung der Favelas durch die Behörden und dem Bürgertum geprägt ist, abgemildert werden. In diesem Sinne schafft die Stadt "moralische Zonen", welche das urbane Erleben charakterisieren. | ||
| 650 | 4 | |a Brasil | |
| 650 | 4 | |a Brasilien | |
| 650 | 4 | |a Brésil | |
| 650 | 4 | |a Brazil | |
| 650 | 4 | |a Drogenhandel | |
| 650 | 4 | |a Drug Trafficking | |
| 650 | 4 | |a Evangelikalismus | |
| 650 | 4 | |a Evangelism | |
| 650 | 4 | |a Évangelisme | |
| 650 | 4 | |a Evangelismo | |
| 650 | 4 | |a Favelas | |
| 650 | 4 | |a Moral Order | |
| 650 | 4 | |a Moralische Ordnung | |
| 650 | 4 | |a Orden moral | |
| 650 | 4 | |a Ordre moral | |
| 650 | 4 | |a Rio De Janeiro | |
| 650 | 4 | |a Trafic de drogue | |
| 650 | 4 | |a Tráfico de drogas | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Déviance et société |d Genève : Éd. Médecine et Hygiène, 2001 |g 46(2022), 1, Seite 35-66 |h Online-Ressource |w (DE-627)522897517 |w (DE-600)2265558-X |w (DE-576)347277918 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:46 |g year:2022 |g number:1 |g pages:35-66 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.3917/ds.461.0037 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.cairn.info/revue-deviance-et-societe-2022-1-page-35.htm |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 951 | |a AR | ||
| ELC | |a 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4351806257 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1852280042 | ||
| LOK | |0 005 20230814145201 | ||
| LOK | |0 008 230710||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-110 |c DE-627 |d DE-21-110 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-110 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a krzo | ||
| OAS | |a 1 | ||
| ORI | |a WA-MARC-krimdoka001.raw | ||