RT Article T1 We need to use words that we’d use in Brazil, right? A Community-Based Content Validation of a Translated Femicide Risk Assessment Instrument JF Violence against women VO 28 IS 11 SP 2889 OP 2908 A1 Manders, Olivia C. A2 Xavier Hall, Casey D. A2 Vertamatti, Maria A. F. A2 Evans, Dabney P. A2 Campbell, Jacquelyn C. LA English YR 2022 UL https://krimdok.uni-tuebingen.de/Record/1814881271 AB The Danger Assessment (DA) is a widely-used risk assessment instrument designed to help women understand their risk of femicide. Currently, no validated tool exists in Brazilian Portuguese. The purpose of this study was to conduct a cross-cultural adaptation of the DA for use in the Brazilian context as a precursor to validation and broader testing among women in Brazil. This study describes a community participatory approach for translation and cultural adaptation of the DA from European to Brazilian Portuguese that engages the target population in the process. Using a three-step process, a final version of the DA-Brazil instrument was developed. K1 Qualitative Research K1 Brazil K1 Intimate Partner Violence K1 Violence against women K1 Femicide DO 10.1177/10778012211051397