“The Struggle is Real”: Punitive assessment in community services - Quirouette, Marianne (Punishment & society, 2022)