L' affaire Cools - Carrozzo, Sergio (Pire [Luc] [u.a.], 1996)