actor civil 1 acusado 1 acusador particular 1 Aggrieved party 1 bringing an action for damages in criminal proceedings 1 civil claim to criminal proceedings 1 civil damages 1 daños 1 derecho de información de la víctima 1 derecho de participación de la víctima 1 derecho de protección de la víctima 1 estatuto de la víctima 1 indirect victim of the crime 1 Ministerio Fiscal 1 Ofendido 1 Offender 1 partes del proceso penal 1 party to the criminal proceeding 1 perjudicado 1 personación en el proceso penal 1 private prosecutor 1 public prosecutor 1 right to information of the victim 1 right to participate in criminal proceeding of the victim 1 right to support of the victim 1 standing of the victim 1 to join the criminal proceeding as a party 1 Victim 1 víctima 1 víctima indirecta 1

Aggrieved party 1 Ministerio Fiscal 1 Ofendido 1 Offender 1 Victim 1 actor civil 1 acusado 1 acusador particular 1 bringing an action for damages in criminal proceedings 1 civil claim to criminal proceedings 1 civil damages 1 daños 1 derecho de información de la víctima 1 derecho de participación de la víctima 1 derecho de protección de la víctima 1 estatuto de la víctima 1 indirect victim of the crime 1 partes del proceso penal 1 party to the criminal proceeding 1 perjudicado 1 personación en el proceso penal 1 private prosecutor 1 public prosecutor 1 right to information of the victim 1 right to participate in criminal proceeding of the victim 1 right to support of the victim 1 standing of the victim 1 to join the criminal proceeding as a party 1 víctima 1 víctima indirecta 1