Staemmler, Klaus 1921-1999

Born: 1921, Bromberg-Ost
Died: 1999, Münster (Westf)
Other Names:
  • Staemmler, Nicolae
  • Staemmler, Klaus Dietrich
Occupation: Linguist / Übersetzer
Corporate Relations: Deutsche Buchhändlerschule (Frankfurt, Main)
Geographical Relations: Geburtsort: Bromberg-Ost
Sterbeort: Münster (Westf)
Country: Germany (XA-DE)
Biographical References: BVB-AK
GND (11946618X)
Internet
Wikidata (Q94852041)
Wikipedia
Archived Material: Archivportal-D
Kalliope

Newest Titles (by)

see all (2)

Related Authors

  • Matz, Reinhard 1952-
  • Szczypiorski, Andrzej 1928-2000

see all (2)

Publication Timeline

Details

  • Staemmler, Klaus Dietrich
  • Staemmler, Nicolae

MARC

LEADER 00000cz a2200000n 4500
001 080280838
003 DE-627
005 20200629211854.0
008 120419n||aznnnaabn | aaa |c
024 7 |a Q94852041  |2 wikidata  |9 PipeLineGenerated 
024 7 |a http://d-nb.info/gnd/11946618X  |2 uri 
035 |a (DE-588)11946618X 
035 |a (DE-627)080280838 
035 |a (DE-576)212641514 
035 |z (DE-588a)10429941X  |9 v:zg 
035 |z (DE-588a)11946618X  |9 v:zg 
035 |z (DE-588c)4458013-7  |9 v:zg 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
043 |c XA-DE 
065 |a 11.2p  |2 sswd 
079 |a g  |b p  |c v  |q s  |q f  |q e  |q z  |v piz 
100 1 |a Staemmler, Klaus  |d 1921-1999 
375 |a 1  |2 iso5218 
400 1 |a Staemmler, Nicolae  |d 1921-1999 
400 1 |a Staemmler, Klaus Dietrich  |d 1921-1999 
510 2 |0 (DE-627)70880697X  |0 (DE-576)191629537  |0 (DE-588)2007821-3  |a Deutsche Buchhändlerschule  |g Frankfurt, Main  |4 affi  |w r  |i Affiliation  |e Affiliation 
548 |a 1921-1999  |4 datl  |w r  |i Lebensdaten 
550 |0 (DE-627)104789018  |0 (DE-576)210295910  |0 (DE-588)4224183-2  |a Linguist  |4 berc  |w r  |i Charakteristischer Beruf 
550 |0 (DE-627)106135783  |0 (DE-576)209139676  |0 (DE-588)4061414-1  |a Übersetzer  |4 beru  |w r  |i Beruf 
551 |0 (DE-627)707828414  |0 (DE-576)276786173  |0 (DE-588)7598522-6  |a Bromberg-Ost  |4 ortg  |w r  |i Geburtsort 
551 |0 (DE-627)818071567  |0 (DE-576)209041323  |0 (DE-588)4040608-8  |a Münster (Westf)  |4 orts  |w r  |i Sterbeort 
670 |a Wikipedia  |u https://de.wikipedia.org/wiki/Klaus_Staemmler  |9 PipeLineGenerated 
670 |a Internet  |b Stand: 17.06.2019  |u http://www.lyrikertreffen.muenster.de/poesiepreis/die-preistraeger/1997/ 
670 |a BVB-AK 
678 |b Klaus Staemmler | 1921 in Bydgoszcz/Bromberg, Polen geboren, Promotion in osteuropäischer Geschichte 1963. 1963 bis 1986 Dozent an der deutschen Buchhändlerschule in Frankfurt/M. Seit 1967 Übersetzer polnischer Literatur ins Deutsche (Filipowicz, Gombrowicz, Herbert, Iwaskiewicz, Lem, Szczypiorski u. a.). Mitbegründer der Bibliotheca Polnica. Klaus Staemmler lebte ab 1998 in Münster, wo er im November 1999 verstarb 
692 |a Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 
BEA |a Archivportal-D  |u https://www.archivportal-d.de/person/gnd/11946618X  |0 lr 
BEA |a Kalliope Verbundkatalog  |u https://kalliope-verbund.info/gnd/11946618X  |0 lr 
ORI |a SA-MARC-krimdokc001.raw 
SUB |a KRI  |b 1